Embracing the quiet catastrophe of ordinary life